Блоги
Перевод комикса. «Оддли Нормал. Глава 1»
Необдуманно загадав желание на свой 10 день рождения, юная волшебница-полукровка навлекает на себя и свою жизнь ряд невероятных последствий. Так начинается её история. История приключений «девочки с зелёными волосами»
Подписывайтесь на нашу группу Вконтакте, где мы начали публиковать перевод этой замечательной серии комиксов за авторством удивительного Оттиса Фрамптона! <a Наша группа: vk.com/huntsmancommunity
Почитать онлайн можно тут: com-x.life/4781-oddly-normal.html
Необдуманно загадав желание на свой 10 день рождения, юная волшебница-полукровка навлекает на себя и свою жизнь ряд невероятных последствий. Так начинается её история. История приключений «девочки с зелёными волосами»
Подписывайтесь на нашу группу Вконтакте, где мы начали публиковать перевод этой замечательной серии комиксов за авторством удивительного Оттиса Фрамптона! <a Наша группа: vk.com/huntsmancommunity
Почитать онлайн можно тут: com-x.life/4781-oddly-normal.html
Dupuis — издатель комиксов и журналов.
Компания основана в 1922 году в Бельгии Жаном Дюпюи.
Официальный сайт компании: www.dupuis.com
Теперь и на нашем сайте.
Компания основана в 1922 году в Бельгии Жаном Дюпюи.
Официальный сайт компании: www.dupuis.com
Теперь и на нашем сайте.
Comixbook
Я все думаю, как мне развиться,
Чтобы составить новый куплет.
Я все ищу к кому обратиться,
Чтобы мне дали дельный совет.
Я замечаю, как люди скитаются,
Лишь бы нажить для себя чуть средств.
Я же мечтаю о том, чтобы справиться
С потоками мыслей и стихоплетств.
Я все время странствую в поисках рифмы,
Я все ищу для людей тот посыл,
Чтобы он мог достучаться до ритмов,
Чтобы он мысли их сокрушил.
Люди вокруг потеряли ту личность,
Которою так все гордятся они,
Без которой мы все обрели апатичность,
Без которой мы все очутились в тени.
Мы потеряли те грани реальности,
Где нам и чувства были важны.
Мы так хотели достичь идеальности,
Но лишь смогли мы достигнуть войны.
Неужто мы так все хотим богатства,
Что готовы отдать ради них все взамен?
Все мы живем по законам пиратства,
И это для нас уж не феномен.
Мы все во лжи своей потерялись,
И только в мечтаньях достигли успех.
Но лишь от действий мы отдалялись,
И поднимали друг друга на смех.
Настало то время, когда призадуматься,
Будет для вас от меня же совет,
О том, что нельзя совершать то, что вздумается,
И лишь тогда мы познаем рассвет.
Чтобы составить новый куплет.
Я все ищу к кому обратиться,
Чтобы мне дали дельный совет.
Я замечаю, как люди скитаются,
Лишь бы нажить для себя чуть средств.
Я же мечтаю о том, чтобы справиться
С потоками мыслей и стихоплетств.
Я все время странствую в поисках рифмы,
Я все ищу для людей тот посыл,
Чтобы он мог достучаться до ритмов,
Чтобы он мысли их сокрушил.
Люди вокруг потеряли ту личность,
Которою так все гордятся они,
Без которой мы все обрели апатичность,
Без которой мы все очутились в тени.
Мы потеряли те грани реальности,
Где нам и чувства были важны.
Мы так хотели достичь идеальности,
Но лишь смогли мы достигнуть войны.
Неужто мы так все хотим богатства,
Что готовы отдать ради них все взамен?
Все мы живем по законам пиратства,
И это для нас уж не феномен.
Мы все во лжи своей потерялись,
И только в мечтаньях достигли успех.
Но лишь от действий мы отдалялись,
И поднимали друг друга на смех.
Настало то время, когда призадуматься,
Будет для вас от меня же совет,
О том, что нельзя совершать то, что вздумается,
И лишь тогда мы познаем рассвет.
Страница в прикрепленных файлах (не пойму, почему не заливается в пост).
Источник — vk.com/ironlands
Источник — vk.com/ironlands
Dead — мертвый, pool — бассейн? Нет! Pool здесь значит «общак» — эдакая общая яма, в которую, по сюжету комиксов, скидывали пациентов спецпсихушки, чтобы на практике выяснить, кто из них проживет дольше.
Комментарии
